Attività



   Concerti -
Associazione - Proposte - Produzioni - Discografia
   Radio-TV - Audio-visivi - Collaborazioni - Rassegna stampa




    Negli studi di Radio WXPN (Philadelphia), con Gene Shay
- Foto Nick Buffone


  Scarica
  schedainfo.doc




Concerti

Centinaia i concerti dal 1995 ad oggi che hanno visto i DisCanto partecipare a svariate rassegne e manifestazioni culturali, artistiche e gastronomiche in Italia, Francia, Germania, Olanda e USA. 
Tra i più importanti i concerti tenuti al Centro Flog di Firenze, al Folk Studio di Roma, a Francoforte per "I Piceni, popolo d'Europa", a Berlino nell'ambito di una mostra su cultura e gastronomia abruzzese, nei centri culturali del Nord della Francia, World Cafe Live e Crossroad Music di Philadelphia  e in diversi contesti a Philadelphia, Scranton (PA), Brick Township (NJ), Wilmington (DE), Detroit (MI), Pittsburgh (PA) alla Robert Morris University e Youngstown (OH).
Ha suonato inoltre in occasione della visita dell'allora Ministro Ciampi a Fossacesia, nei concerti di apertura del Giubileo con l'Orchestra giovanile Abruzzese a L'Aquila e Lanciano; nel festival "Etnitalia" di Maratea (PZ); con l'“Insieme strumentale S. Aquilano” negli spettacoli teatro-musicali “La madama pullarola” e “La luna si fermò di camminare” replicati in molte località abruzzesi ed in provincia di Cagliari; con il Coro Polifonico di Sulmona e l'attore Domenico Turchi nello spettacolo "Venite Pastores"; a Sappada (BL) per "Convegno Internazionale di Dialettologia". 
Negli anni ha tenuto concerti con Karl Potter, Mario Salvi e Raffaele Inserra, Alfio Antico, con gruppi di altre regioni, musicisti africani e vari altri.





  1999
  2000
  2001
  2002
  2003
  2004






1995

Agosto
Sulmona (AQ) 
Montone (TE) Festival “Tra il sole e la luna”
Frisa (CH) Frisa Festival 
Novembre
Roma al FolkStudio



1996

Aprile
Roma al FolkStudio
Luglio
L'Aquila – Collemaggio “Follie d'estate”
Agosto
Scanno (AQ) – Scanno Estate
Frosolone (IS) – Festa delle tradizioni
Rivisondoli (AQ) – “Freddoferrocaldo”
Villetta Barrea (AQ)
Campo di Giove (AQ)



1997

Aprile

Roma – FolkStudio  
Maggio
Pacentro (AQ)
Giugno
L'Aquila – Festa della Musica
Luglio
S. Stefano di Sessanio (AQ)
Cagnano Amiterno (AQ)
Agosto
Sulmona (AQ) 
Campo di Giove (AQ)





1998

Maggio
Pescara – Concerto aperitivo
Pescasseroli (AQ)
Giugno

Leofara (TE) - Notte delle Paure
Bisenti (TE) 
L'Aquila – Festa della Musica
Colleferro (Roma)
Luglio

Sulmona - con Karl Potter
Pescara
Montorio al Vomano (TE)
Popoli (PE) – Echi Festival
Arquata del Tronto (AP)
Vasto (CH) – Cammini europei
Campo di Giove (AQ) 
Agosto
Arsita (TE)
Castel di Sangro (AQ)
Vasto (CH) – Cammini europei
Pescara – Decennale della rivista D'Abruzzo
Civitella Alfedena (AQ)
Pettorano sul Gizio (AQ)
Settembre
Sulmona
Capestrano (AQ)
Campo di Giove (AQ)
Ottobre

Roma – Corto circuito
Bisenti (TE)
Mosciano S. Angelo (TE)
Leofara (TE)
Novembre
Capestrano (AQ) - Bosco di Bistorco
Dicembre

Capestrano (AQ) -con Karl Potter





1999

Marzo
Fossacesia (CH) alla presenza dell'allora Ministro Ciampi
Aprile
Pescara - Gli alianti
Maggio

Pacentro (AQ) - Concerto in montagna
Giugno
Prati di Tivo (TE) - Assemblea nazionale WWF
Sulmona (AQ) - Festa della Musica
Luglio
Treglio (CH)
L'Aquila – Festa dei Parchi
Pescara – Oro d'Abruzzo
Vasto – con R. Inserra e M. Salvi
Agosto
Pretoro (CH)
Roccamorice (PE)
Gamberale (CH)
Poggio Picenze (AQ)
Roccacaramanico (PE)
Pacentro (AQ) 
Fara San Martino (CH)
Vasto (CH) 
Serramonacesca (CH)
Civitella Alfedena
Anversa degli Abruzzi (AQ)
Pescocostanzo (AQ)
Pacentro (AQ)
Settembre
Roma – La Borghesiana
Fossa (AQ)
Sulmona (AQ) 
Massa d'Albe (AQ)
Musellaro (PE)
Aglioni di Capitignano (AQ)
Ottobre
Morino (AQ) - Zompo lo Schioppo
Bisenti (TE)
Paganica (AQ) - Villa Dragonetti
Novembre
Cortino (TE)
Gubbio (PG)
Dicembre
L'Aquila – Concerto apertura Giubileo
Lanciano (CH) - Concerto apertura Giubileo





2000

Gennaio
Cortino (TE)
Navelli (AQ)
Febbraio
Francoforte (Germania)
Marzo
Roccaraso (AQ) – Istituto Alberghiero
Pescasseroli (AQ)
Aprile
Pratola Peligna (AQ)
L'Aquila – Basilica di S. Bernardino
Cortino (TE)
Paganica (AQ)
Maggio
Chieti – Museo Archeologico
Cervara (Roma)
Roccaraso (AQ) – Istituto Alberghiero
L'Aquila – Internauti (diretta radiofonica e web)
Luglio
Treglio (CH)
Fossa (AQ)
S. Benedetto in Perillis (AQ)
Rocca di Cambio (AQ)
Pescara – Porto turistico
Villa Badessa (PE)
Agosto
Prata D'Ansidonia (AQ)
Ocre (AQ) S. Martino
Bominaco (AQ) – Chiesa S. Maria Assunta
Città S. Angelo (PE)
Caporciano (AQ) con l'Insieme strum. "S. Aquilano"
Arsita (TE)
Cugnoli (PE) - "La Madama Pullarola", con l'Insieme strum. "S. Aquilano"
S. Felice d'Ocre (AQ) - "La Madama Pullarola"
Capestrano (AQ) - "La Madama Pullarola"
Civitaretenga (AQ) - "La Madama Pullarola"
Campo di Giove (AQ)
Ovindoli (AQ)
Castel del Monte (AQ)
Tione (AQ) con l'Insieme strum. "S. Aquilano"
Poggio Picenze (AQ)
Spoltore (PE) - "La luna si fermò...", con l'Insieme strum. "S. Aquilano"
Castel del Monte (AQ) - "La Madama Pullarola"
Luco dei Marsi (AQ) - "La Madama Pullarola"
Settembre
Cortino (TE)
Sulmona (AQ) 
Fossa (AQ) - "La luna si fermò..." 
L'Aquila - "La luna si fermò..."
Ottobre
Lanciano (CH) - "La Madama Pullarola"
Novembre
Sulmona (AQ), con Romina Masi 
Teramo
Cagliari e provincia - "La luna si fermò..." (7 repliche)
Dicembre
L'Aquila
Castelvecchio Subequo (AQ)
Ortona (CH)
Pizzoferrato (CH)





2001

Gennaio
Goriano Sicoli (AQ)
Castelnuovo di S. Pio delle Camere (AQ)
Febbraio  
Milano – Borsa del turismo
Marzo :
Sulmona – Giostra cavalleresca
Aprile
Berlino 3 concerti 
Maggio
Jesi (AN)
Penne (PE) - con Domenico Turchi
Giugno
Morino (AQ) – Zompo lo schioppo
Villalago (AQ) – concerto in montagna
Luglio :
Tocco Casauria (PE)
Agosto
Città S. Angelo (PE)
Pacentro – con Domenico Turchi
Castelvecchio Calvisio (AQ)
Calascio (AQ)
S. Stefano di Sessanio (AQ)
Castiglione a Casauria (PE) – con Domenico Turchi
Cansano (AQ)
Villa S. Lucia (AQ)
L'Aquila
Rocca di Cambio (AQ)
Ovindoli (AQ)
Sulmona (AQ) 
Castelnuovo di S. Pio delle Camere (AQ) 
Novembre
Teramo
S. Stefano di Sessanio (AQ) 
Dicembre  
Monteodorisio (CH)
Vasto (CH)
Popoli (PE)
Castel del Monte (AQ)





2002

Gennaio
Santo Stefano di Sessanio (Aq)
Marzo  
Chieti - Teatro Marrucino 
Aprile  
Penne (PE) - Oasi WWF 
Giugno  
Piana di Navelli (AQ) - Centurelli 
Vasto (CH) - Villa comunale 
Maratea (PZ) - Etniatalia Folk Festival 
Luglio  
L'Aquila - Università, Facoltà di Lettere 
Silvi (TE) - Centro storico 
Agosto  
Castel del Monte (Aq) – Santa Maria dei Pastori
Caporciano (Aq) - San Pietro
Pescara - Stadio del mare con Domenico Turchi
Civitella Alfedena (Aq) - Folk Festival
Rocca di Cambio (Aq) - Piazza Agnifili
Sulmona (AQ) - Sestiere Porta Manaresca 
S. Eufemia a Majella (PE) 
Settembre  
2 a Sulmona (AQ) 
Lanciano (CH) 
Barisciano (AQ) - San Colombo 
Dicembre  
Alba Fucens, Teatro Romano (Aq)
Pacentro (AQ) - con Coro Polifonico di Sulmona e Domenico Turchi 
Raiano (AQ) - con Coro Polifonico di Sulmona e Domenico Turchi





2003

Gennaio
Sulmona (AQ) - con Coro Polifonico di Sulmona e Domenico Turchi 
Marzo  
Lurate Caccivio (CO) - L'Osteria dell'Alchimista 
Sulmona - Liceo scientifico per le scuole 
Aprile  
Roma - Casale Garibaldi per "Finalmente aprile" 
Maggio  
Roma - Casale Garibaldi 
Roma - P.zza Vittorio per "Intermundia" 
Morino (AQ) - Riserva naturale "Zompo lo schioppo" 
Sulmona - Cortile Palazzo S. Francesco 
Pescara - Auditorium "Flaiano" per la presentazione del CD "Tribù Italiche" della rivista World Music dedicato all'Abruzzo  
Giugno  
Pescocostanzo (AQ) - Convegno Parco Nazionale della Majella 
Pettorano sul Gizio (AQ) - Castello 
Luglio
Sappada (BL) - Convegno internazionale di dialettologia 
3 a Roseto degli Abruzzi (TE) - Festa del Parco Gran Sasso e Monti della Laga 
Amiternum (AQ) - Nel Teatro Romano con Alfio Antico 
Agosto  
Villa S. Angelo (AQ) 
Pettorano sul Gizio - Fraz. Vallelarga 
San Benedetto in Perillis (AQ) - Concerto nelle grotte 
Guardiagrele (CH) - Centro storico 
Settembre
Celano (AQ) - Castello "Magia del fare" 
Fossa (AQ) - Teatro "La Fragolina" 
Fontecchio (AQ) 
Dicembre
Guardiagrele





2004

Maggio
L'Aquila - Facoltà di Lettere
Luglio  
Penne (PE)
Campo Imperatore (AQ) - Rifugio S. Francesco 
Barisciano (AQ) 
Roma - Isola Tiberina "Isola del Cinema" 
S. Valentino in A.C. (PE)
Agosto  
Peltuinum (AQ) con Arnoldo Foà
Roccacaramanico (PE) - Majella Moon Festival 
S. Pio delle Camere (AQ) 
Tornimparte (AQ) 
Cansano (AQ) 

S. Benedetto in Perillis (AQ) - con Alfio Antico Trio
Settembre  
Serramonacesca (PE) 
Sulmona - Giornata Europea della Cultura 
Ottobre
Foggia - Teatro U. Giordano 
Sulmona - P.zza Garibaldi per l'anniversario del Touring Club 
L'Aquila - Auditorium "N. Carloni", Castello Cinquecentesco
Novembre
Kijkduin (Olanda) 2 concerti 
Scheveningen - L'Aja (Olanda)
Noordwijk (Olanda)
Dicembre
Nereto (TE) - Rassegna "Rievocazioni" di Terrateatro
Roma - Trastevere, Chiesa di Santa Lucia in Gonfalone
Corfinio (AQ) - con Coro Polifonico di Sulmona e Domenico Turchi
Sulmona (AQ) - Teatro Comunale, con Coro Polifonico di Sulmona e Domenico Turchi





2005

Gennaio

3 - Pescocostanzo (AQ) - S. Maria in Colle, con Coro Polifonico di Sulmona e Domenico Turchi.
28 - Sulmona (AQ) - Comunità Montana, alla presentazione del libro "Colomba" di Dacia Maraini con l'autrice.

Febbraio
14 - Roma - Teatro Valle, presentazione del libro "Colomba" di Dacia Maraini con l'autrice, Giorgio Albertazzi e Roberta Caronia.
26 - Marina di Ardea (Roma) - B Palace.

Marzo
8
- Sulmona - "L'altro 8 marzo", musica e solidarietà.
24 - S. Pio delle Camere (AQ) - Ristorante "La Cabina" per ospiti americani della "John Carroll University", Ohio.

Maggio
9 -
Milano - Piccolo Teatro, presentazione del libro "Colomba" di Dacia Maraini con l'autrice e gli attori Giulia Lazzarini e Franco Graziosi.
18 - Sant'Omero (TE) - Palazzo Dauri, Mostra del libro "Leggere per crescere", con Dacia Maraini che ha presentato il suo libro: "Colomba", Rizzoli.
21 - Chieti - Parco Archeologico "La Civitella".
29 - Fossa (AQ) - Piazza Campione, "Strad'arte".

Giugno
18
- Corfinio (AQ) - Inaugurazione Museo Archeologico.
19 - Sulmona (AQ) - Festa per la Pace.
26 - Celano (AQ) - Castello Piccolomini, DiVin Castello.

Luglio
23
- Sulmona (AQ) - Largo Palizze, "La Panarda".
27 - Scoppito (AQ) - Festival di Amiternum.

Agosto
7 -
Pettorano sul Gizio (AQ) - Festival “Etnica in Piazza”.
11 - Gioia Vecchio (AQ) - “V Festival Nazionale del Teatro di Gioia”, Direzione Artistica Dacia Maraini.
12 - Castel del Monte (AQ) - “Il borgo antico, la memoria e i suoni della notte”, concerto itinerante.
23 - Prezza (AQ) - Piazza Umberto I.
24 - Villavallelonga (AQ) - Sul cammino degli Avi pastori.
27 - Pacentro (AQ) - Piazza del Popolo.

Novembre
26 - Fossacesia (CH) - Centro storico, "Sapori d'autunno", concerto itinerante.

Dicembre
21 -
Chieti - SuperCinema, spettacolo teatrale-musicale con i detenuti del carcere di Chieti a conclusione del laboratorio di musica tenuto da Michele Avolio.
30 - Villavallelonga (AQ), Chiesa Madonna delle Grazie - Concerto di Capodanno.



2006

Gennaio
1 -
Pettorano sul Gizio (AQ), Centro storico - "Serenata di Capodanno"
4 - Sulmona, Auditorium del Centro Servizi Culturali - Presentazione del CD "Serenata fuori stagione"
6 - Pacentro (AQ), Chiesa del Convento - Presentazione del CD "Serenata fuori stagione"
11  - L'Aquila, Cinema Massimo - "All'ombra della Torre" Una Favola
22  - Pescara, Auditorium Museo delle Genti d'Abruzzo

Marzo
8 -
Sulmona (AQ), Cinema Pacifico - "L'altro 8 marzo"
11 -
Wynnewood (PA), Xtreme Folk Scene house concert
16 -
Ardmore (PA), Palombaro Mainline Club
18 -
South Philadelphia (PA), "Flavors of the Avenue"
19 - Sewell (NJ), Gloucester County College
20 -
Wilmington (DE), Giuseppe Verdi Lodge
22 -
Brick Township (NJ), Brick Cultural Arts Center
25 - South Philadelphia (PA), Fleisher Art Memorial
26 -
Philadelphia (PA), Davio's - "Kitchenaid Book and the Cook" 

Aprile
8 -
L'Aquila, Sala Giovanni Paolo II - Con Concentus S. Aquilano e Krishna Das.
23 - Vasto (CH) - Ristorante "La Taverna"

Maggio
25 - Portici (NA). Hotel Fabric - con Dacia Maraini.
27 -
Spoltore (PE). Cattedrale di S. Panfilo, con l'attrice Caterina Vertova.
30 -
Chieti. Auditorium Campus Università D'Annunzio.

Giugno
24
Sulmona (AQ) - Piazza S. Francesco. Con Domenico Turchi (cabarettista abruzzese).
30  Rocca Calascio (AQ) - Con Dacia Maraini. Convegno "L'alba dello sviluppo".

Luglio
22  Pacentro (AQ) - Piazza del Popolo, "Festa del Ritorno".

Agosto
Castel del Monte (AQ) - Manifestazione a cura dell'ARSSA.
5 Avezzano (AQ) - Arena Mazzini, "Eventi estate".
10 Pettorano sul Gizio (AQ) - Piazza Zannelli, "Etnica in piazza".
11  Catignano (PE) - Piazza Marconi, "Percorsi vestini".
12 Castel di Sangro (AQ) - Convento della Maddalena, Museo Civico "Aufidenate".
14 Villavallelonga (AQ) - Centro storico.
15 Spoltore (PE) - Piazza D'Albenzio, "Spoltore Ensemble".

Settembre
2
Novi Velia (SA) - Festival "Antichi suoni"
16 Millville, Wheaton Village   (New Jersey)
17 Scranton (Pennsylvania)
20 Chestnut Hill (PA) Mermaid Inn.
23 South Philadelphia pomeriggio / sera  al Fleisher Art Memorial
24 Gloucester County Italian Festival (New Jersey).
27 Chieti - Sala ITAB, Università di Chieti "17th International Meeting ISBET".

Novembre
18
Pescara - Caffè Letterario di Via delle Caserme.
All'interno della presentazione del libro  "Vie della Memoria", una antologia di poesie di Vittorio Monaco a cura della Spi-CGIL Abruzzo.

Dicembre
27 Rocca di Mezzo (AQ) - Palazzetto dello Sport.
30 Castel del Monte (AQ) - Duo zampogna, voce e ciaramella.



2007

Gennaio
1 Pettorano sul Gizio (AQ) - "Serenata di Capodanno". Concerto itinerante con i cantori locali.
17 Pescocostanzo (AQ) - Piazza Municipio.
30 L'Aquila - Teatro Comunale

Febbraio
10
Gioia dei Marsi (AQ) - Ristorante "Filippone".

Aprile
30
Villagrande di Tornimparte (AQ) - "Iù calenne" L'albero di maggio, Festa popolare.

Maggio
18
Bolzano - Teatro Istituto Professionale "L. Einaudi"
27 Vasto (CH), ore 21 - Piazza della Repubblica.

Giugno
1
Paganica (AQ) - Chiesa di Santa Maria Assunta, Raduno regionale Alpini.
3
Caramanico Terme (PE) - Ex Convento delle Clarisse, "Festa della Montagna".

Luglio
27
Chieti, - Piazza G.B. Vico, "Alien-action" (Organizzazione: ARCI Chieti).

Agosto
1 Penna Sant'Andrea (TE) - Piazza V. Veneto, 31° Incontro Internazionale del Folklore.
4 Rapino (CH) - "TarantSumanza", (Organizzazione: events365).
6 Campo di Giove (AQ) - Teatro di Palazzo Nanni.
7 Chieti - Parco Archeologico "La Civitella".
10 Fontecchio (AQ) - Piazza S. Nicola.
11 Pettorano sul Gizio (AQ) - "Etnica in Piazza": "A 'n'autra terra", serata sull'Emigrazione.
12 Miglianico (CH) - Agriturismo Campo Letizia.
19 Tussio (AQ) - Centro storico.
23 Pratola Peligna (AQ)- Piazza Garibaldi.
24 Civitaretenga (AQ) - Convento di S. Antonio.
30 Anversa degli Abruzzi (AQ) - Centro storico.

Settembre
30 Sewell (NJ), Gloucester County College

Ottobre
  4
Vineland (NJ)  
  6
Pittsburgh (PA), Robert Morris University (MichaelAngelo Productions)
  7 Youngstown (Ohio) - Butler North Church
  9
Philadelphia (PA), World Cafe Live
13 West Philadelphia (PA), Crossroads Music
19 Paoli (PA), Philadelphia Folksong
21
Detroit - Clinton Township (Michigan), Italian American Cultural Society

1, 10, 18 e 23 Ristorante "Le Virtù", Philadelphia (PA)

Dicembre
13
L'Aquila - Cine-Teatro Massimo, "Festival delle Provincie"
30 Villavallelonga (AQ) - Sala polifunzionale, Presentazione del CD "Ride la Luna"



2008

Febbraio
5 Villetta Barrea (AQ) - Sala comunale polivalente
17 Pacentro (AQ) - Auditorium del Convento di San Franceso
28 Pescara - Auditorium Petruzzi, Via delle Caserme. Museo delle Genti d'Abruzzo

Marzo
 8 Vasto (CH) - Teatro Rossetti
15 L'Aquila - Teatro S. Agostino
22
Sulmona (AQ) - Auditorium dell'Annunziata
29 Chieti - Auditorium "V. Cianfarani", Museo della Civitella
30 Castiglione a Casauria (PE) - Chiesa S. Clemente a C. "Settimana della Cultura"



 



Associazione


L'Associazione nasce nel 1995 con lo scopo di riproporre e divulgare la cultura musicale, in particolare la musica etnica e popolare. 
Il lavoro di ricerca etno-musicale avviato nel 1976 dal gruppo "Vico del Vecchio" nella zona della Valle Peligna (Sulmona e zone limitrofe) ha fornito un prezioso materiale di partenza che negli anni si è arricchito fino a formare un ampio quadro rappresentativo delle varie forme di espressione della cultura popolare abruzzese. 
Il materiale raccolto viene oggi riproposto e reinterpretato dai DisCanto in una forma lontana dai moduli puramente folkloristici e che non pretende di essere "filologica" ma che, rispettosa dei testi e delle arie originali, viene arricchita nei timbri e negli arrangiamenti grazie all'incontro delle sensibilità di ciascuno degli elementi del gruppo. 

Scarica SCHEDA INFO

Attività principali dell'Associazione sono:

- la ricerca, lo studio e la rivalutazione del patrimonio musicale popolare in particolare abruzzese; 

- l'animazione, l'integrazione e la reintegrazione sociale nelle scuole, negli istituti penitenziari, nei quartieri e ovunque altro se ne presenti l'opportunità; 

- la produzione e la realizzazione di spettacoli e rassegne di carattere prevalentemente musicale; 

- la produzione, la realizzazione e la diffusione di materiale discografico. 



Il lavoro di "ricerca sul campo" ha consentito di raccogliere:

Canti della mietitura 
Canti a dispetto 
Incanate 
Ninne nanne 
Serenate 
Salterelli 
Lamenti funebri 
Orazioni 

E' disponibile in formato Mp3 una registrazione di cantori di Pacentro (Aq) effettuata nei primi anni settanta. Il brano è stato rielaborato in seguito da M. Avolio e intitolato "Monti d'ore".




Proposte


- Concerti di musica popolare abruzzese rielaborata. 

- Concerti di musica etnica con repertorio comprendente espressioni del meridione italiano. 

- Concerti di World-Music in collaborazione con musicisti di varia e provata esperienza. 

- Organizzazione di convegni o rassegne nell'ambito della musica etnica con la partecipazione di esperti nel settore. 

- Lezioni-concerto per le scuole con utilizzo e presentazione di strumenti della tradizione quali la zampogna, la voce e i tamburi.





Produzioni


Nel 1993 DisCanto organizza a Sulmona (Parco fluviale) una rassegna di musica
etnica con la partecipazione di “ReNiliu”, “Tankio Band” e “Arnaldo Vacca Ensemble”.


Nel 1998 a gennaio organizza con l'Azienda di soggiorno e turismo, a Sulmona
(Teatro Comunale), la rassegna “La zampogna, l'organetto e la voce” con il gruppo “Il Tratturo” e gli “Acquaragia Drom”; a settembre con il Comune di Sulmona “Mediterraneo e dintorni” che vide la partecipazione di Ambrogio  Sparagna insieme a Lucilla Galeazzi, Antonello Salis con Armando Corsi (nella foto) e Mario Salvi con Raffaele Inserra e Michele Avolio; a dicembre a Capestrano (AQ) "Creare e mostrarsi" con Ziringaglia, Salvi, Inserra e Karl Potter con i DisCanto. 




A settembre 1999 “Mediterraneo e dintorni” con Ziringaglia, Peppe Consolmagno, Al Noujoum, Terza Moresca, Paolo Giordano e DisCanto. 


Nell'agosto 2000 “Mediterraneo e dintorni” con Alfio Antico quartetto e Nura. 


Dal 2003 tiene Laboratori Musicali per i detenuti della Casa Penitenziaria di Chieti. 


Nel 2004 "Voci alleGrotte: per-corso alla scoperta della vocalità" che si è tenuto a S. Benedetto in Perillis (AQ). 













Nel marzo 2005 concerto di Riccardo Tesi & Banditaliana al Teatro Comunale di Sulmona all'interno della rassegna "Pasqua è primavera" dell'Assessorato alla Cultura della città.










Nel 2005 Laboratorio di Canto popolare tenuto per il G.U.T.A. (Gruppo Universitario Tradizioni Antiche) con il patrocinio dell'Università G. D' Annunzio di Chieti.



Nell'agosto 2006 cura la direzione artistica della rassegna "Etnica in piazza" a Pettorano sul Gizio (AQ) a cui partecipano, oltre i DisCanto, Klez Gang e Alfio Antico trio.








(foto di Stefano Marziali)




Nell'agosto 2007 cura la direzione artistica della rassegna "Etnica in piazza" a Pettorano sul Gizio (AQ) a cui partecipano, oltre i DisCanto, Lucilla Galeazzi con il suo gruppo e Riccardo Tesi & Banditaliana.




















(foto di Antonio Monaco)








Discografia



"Ride la luna " (ed. DisCanto -2007)                                                                                                               richiedilo

1. Serenata
2. La rosa a lu ciardine
3. Tomm i ttomm
4. A mete
5. 'Ndunielle
6. Erba odorosa
7. Lu picurare
8. Ninnananna
9. Allegra, allegra

10. Mare maje
11. I ttrune i ttrune
12. Lamenti
13. Stornelli alla zampogna
14. Tupp i ttupp
15. Allindrocche
16. S. Antonio

Registrato a Sulmona nelle "Officine DisCanto" tra agosto e dicembre 2007, è uscito in due diverse versioni: la prima, destinata al pubblico americano, è stata stampata a Philadelphia (PA) in ottobre,
la seconda, stampata dalla Easyreplica di Pesaro, è uscita a dicembre.
Le registrazioni, l'editing e il missaggio sono stati curati da Michele Avolio.
La realizzazione grafica è di Sara Ciancone.
Prodotto dall'Associazione Musicale “DisCanto” con il contributo della Fondazione Carispaq e della Comunità Montana Peligna.

"Ride la luna" è una raccolta di brani provenienti da diverse aree d'Abruzzo (Marsica, val Pescara,
valle peligna, il vastese), offre perciò l'occasione per un interessante e coinvolgente viaggio nella cultura contadina della regione. A canti d'amore e di dolore, di lavoro e di questua, si affiancano filastrocche e ninnananne rielaborate nel maggior rispetto possibile dei testi e dei motivi originali.
I brani 1, 3, 8, 12, 13 e 14 sono stati raccolti nella piana del fiume Pescara dal musicista e ricercatore Ettore de Carolis e da sua moglie Donatina Furlone nei primi anni '70.
I brani 6 e 11 sono stati raccolti a Villavallelonga (AQ) grazie all'aiuto di Sisto Lippa e Marialaura Pierbattista; nello stesso paese, durante i festeggiamenti per il S. Antonio, il 16 gennaio 2007 è stato registrato il brano 16.


La formazione:

Michele Avolio: voce, bouzouki, chitarra e percussioni
Sara Ciancone: violoncello, cori e percussioni
Antonello Di Matteo: zampogna, clarinetto, flauto, fisarmonica
Doriana Legge: voce
Germana Rossi: fisarmonica, percussioni e voce
Massimo Pacella: violino
Luana de Rubeis: violino
Marialaura Pierbattista: voce




"A collection" (ed. DisCanto -2006)                                                                                                               richiedilo

1. Allegra, allegra
2. La luna si fermò di camminare
3. Maluocchie e malucchiare
4. Monti d'ore
5. Retirate brigante
6. Si cessa di dormir
7. Quande nasciste tu
8. Balla balla pecureje
9. Allo giro
10. Addije, addije amore
11. Via Pettoranello
12. Viénte de settiémbre
13. Serenata fuori stagione
14. Serenata dell'ubriaco
15. A Tunine/Salterello

Prodotto nel mese di settembre 2006 e indirizzato principalmente al pubblico americano, "A collection" è un'antologia di 15 brani che comprende 4 estratti dal Cd Dindirindella (tr. 7,8,9 e 10) , 4 dal Cd Serenata fuori stagione (tr. 11, 12, 13 e 14) e 7 brani registrati dal vivo (tr. 1, 2, 3, 4, 5, 6 e 15) il 30 maggio 2006 nell'Auditorium dell'Università "D'Annunzio" di Chieti.




"serenata fuori stagione" (ed. DisCanto- 2005)                                                                          richiedilo

1. Serenata dell'ubriaco
2. Amici
3. A i'amici de na vota
4. A Tunine
5. Luntane
6. Il tempo
7. Serenata fuori stagione
8. Via Pettoranello
9. I vecchi dei paesi

10. Viénte de settiémbre
11. Autunno
12. L'inverno dei vecchioni
13. Serenata pettoranese (1991)
14. Canzona antica (1993)
15. Sogni in rima (1994)
16. E notte notte viene (1995)
17. Buonafortuna (2006)
18. Si cessa di dormir (trad.)

E' stato registrato nelle "Officine DisCanto" a Sulmona nei mesi di ottobre-novembre 2005 da Michele Avolio che ha curato anche l'editing e il missaggio.
Tutti i disegni sono di Maurizio La Morticella.
Il progetto e la realizzazione grafica sono di Sara Ciancone.
Stampato da Maf Diskettes per RG Computer di San Nicolò a Tordino (TE).
Prodotto dall'Associazione Musicale “DisCanto” con il contributo dell' Associazione "Pietro De Stefanis"
di Pettorano sul Gizio (AQ). Direttore di produzione Michele Avolio.

Le canzoni di questo CD (tranne “Si cessa di dormir”) sono state musicate da Michele Avolio.
I brani da 1 a 12 sono frutto dell'incontro con le poesie del Prof. Vittorio Monaco.
I testi, presenti in varie pubblicazioni a partire dal 1977, diventano “le canzoni di Zanna” ed entrano a far parte del repertorio che, con i “Vico del Vecchio” prima (dal 1976 fino al 1995) e con i “DisCanto” poi, Michele propone affianco ai canti di ricerca e di tradizione.
I brani da 13 a 17 sono le serenate degli anni 1991, '93, '94, '95 e 2006 composte su testi di Marco Del Prete nella tradizione pettoranese del "concertino" di capodanno; ben più antica è invece “Si cessa di dormir” (tr. 18) che è stata cantata fino agli anni '20 e che accompagnava la questua per le strade e le piazzette del paese. Da allora, per iniziativa del musicista Silvio Setta, la “serenata di capodanno”
si è rinnovata annualmente fino ai nostri giorni.

La formazione:

Michele Avolio: voce, chitarre, mandola, ciaramella e percussioni
Sara Ciancone: violoncello, basso acustico, percussioni e cori
Antonello Di Matteo: zampogna, fisarmonica, flauto e percussioni
Massimo Pacella: violino e cori
Germana Rossi: fisarmonica, violino, percussioni e voce
Massimo Domenicano (ospite): fisarmonica (tr. 1, 4, 5, 9 e 11)
Danilo Avolio (ospite): contrabbasso (tr. 1, 5, 11 e 12)

"DisCanto gioca molto sugli impasti vocali, densi e corposi, e sull'enfasi dell'esecuzione, in sapiente contrasto con gli arrangiamenti scarni e mai preda di abbellimenti fuori luogo. L'esperienza conta eccome!"
Daniele Bergesio - World Music Magazine n. 77 marzo-aprile 2006




"dindirindella" (ed. DisCanto - 2001)
                                                                                                          richiedilo

1. Signore si vu metere
2. Quande nasciste tu
3. Monti d'ore
4. 'ncacata
5. Balla balla pecureje
6. Retirate brigante
7. L'amore mì è ite
8. Santa Lucia
9. La luna si fermò
10. Addije, addije amore
11. Fatti sciunne
12. S.Donato
13. Urta S. Pietro
14. Allo giro
15. Maluocchie e malucchiare

E' stato registrato tra il 7 ed il 9 giugno 2001, nella chiesa di S. Maria d'Asprino a Barisciano (AQ), in presa diretta da Ascanio Cusella che ha curato anche il missaggio e la masterizzazione nei locali
dell' Arch Studio di L'Aquila; stampato dalla Opti.me.s di Pile (AQ); 
le foto sono di Luciano Paradisi di Pratola P. (AQ);  il disegno di copertina è di Marco De Angelis. 
La veste grafica è stata curata dalla Prograph di Sulmona.
Prodotto dall'Associazione Musicale “DisCanto”. 
Direttore di produzione Michele Avolio.


La formazione:

Michele Avolio: voce, chitarra e percussioni
Sara Ciancone: violoncello, percussioni e cori
Massimo Domenicano: fisa e percussioni
Massimo Pacella: violino e cori
Germana Rossi: fisa, violino, percussioni e voce
Maria Pia Teti (ospite): voce in S. Lucia 





ALTRE PUBBLICAZIONI


"Canti popolari d' Abruzzo" (ed. Il Centro - 2006)

Pubblicato nel dicembre del 2006
dal quotidiano "Il Centro".
Comprende quattro brani dei DisCanto:

Addije, addije amore
Retirate brigante
Balla, balla pecureje
Allegra, allegra





"Abruzzo sound" volume 4 - etnica (ed. Ecamlab - 2004)

La raccolta comprende il brano

Signore si vu metere









"Tribù Italiche"
- Abruzzo (ed. EDT - 2003)

Nel 2003 il brano Addije, addije amore viene
inserito nel CD "Tribù Italiche" allegato alla 
rivista World Music Magazine (n. 60)
dedicata all'Abruzzo.








"Canti popolari abruzzesi" (ed. Il Centro - 1996)

Nel dicembre del 1996 sono stati inseriti
in un CD di canti popolari abruzzesi,
allegato al quotidiano "il Centro" in
occasione del proprio decennale,
due brani di "Vico del Vecchio" del 1977
(Quande nasciste tu e Retirate brigante)
e due dei "DisCanto" del 1996
(Urta S. Pietro e Palazze fabbricate).







Radio - TV


Nel 1979 Radio Uno della RAI trasmette “Signore si vu mete” quale sigla di un programma sull'Abruzzo in 12 puntate; negli anni successivi trasmissioni su RADIO POPOLARE a Milano,
RADIO CITTA' FUTURA a Roma e molte altre.

Nel 1980 RAI TRE Abruzzo registra un concerto a Teramo e ne trae la trasmissione
televisiva: “Ore 10: lezione di cultura contadina”.

Nel 1996 partecipazione alla trasmissione di RAI UNO "Uno Mattina". 

Nel 2000 partecipazione alla trasmissione di RAI DUE "Linea Verde e ad una trasmissione radiofonica di Radio Delta Uno trasmessa anche in WEB.

Nel 2001 partecipazione alla trasmissione di RAI DUE "Sereno Variabile".

Nel 2002 interventi nelle trasmissioni "Il sabato del villaggio" su RETE 4; "La giostra del pallone" su Rai Sat International ; "Talk Show Numero Zero" su Tele Abruzzo. 

Inoltre, il programma radiofonico "Mattino Tre" di Radio3 Rai, CHIN Radio di Toronto (Canada) e la Filodiffusione RAI trasmettono di frequente brani del gruppo.

Da marzo 2006 la radio statunitense WXPN propone in più occasioni i DisCanto al pubblico americano e in settembre la stessa radio trasmette un programma di mezz'ora (condotto dal popolare esperto di musica folk Gene Shay) dedicato al gruppo ospite in diretta.

Sempre del settembre 2006 la registrazione di un programma di un'ora, completo di intervista, per il canale televisivo della Drexell University, trasmesso il successivo 28 novembre.




Audio-visivi


Le musiche dei DisCanto sono state utilizzate come commento sonoro per:

- il documentario "S. Franco Eremita" (2003),
- il video "Immagini della Natività nel territorio abruzzese" (2004),
- l'esposizione permanente del quadro di Michetti "I morticelli",
tutti prodotti dalla Soprintendenza ai Beni Culturali di L'Aquila;

i video
- "Lungo le vie di Betlemme" (2005)
- "Sul cammino degli Avi Pastori" (2005),
prodotti dalla Pro Loco di Villavallelonga (AQ);

- il dvd "Flavors of Abruzzo" (2005), produzione americana di "GoAbruzzo" - Philadelphia, PA;

- il dvd "La Via degli Abruzzi" (2006) di Mario Piavoli della Zefirofilm;

- il documentario "Diario di un bosco, un anno nella selva di Sante Marie" (2006), prodotto dalla Soprintendenza ai Beni Culturali di L'Aquila con il Comune di Sante Marie (AQ).




Collaborazioni


Domenico Turchi : attore di Gessopalena (CH) con il quale ha prodotto lo spettacolo “Canti e conti senza tempo” suggestivo e ironico viaggio nella cultura popolare
abruzzese attraverso canzoni e monologhi.

Insieme Strumentale “Serafino Aquilano” diretto da Sabatino Servilio e il Laboratorio Teatrale di Fossa con i quali ha prodotto gli spettacoli “La Madama pullarola” (1999 e 2000) e “La luna si fermò di camminare” (2000).

Coro Polifonico di Sulmona e Domenico Turchi con i quali ha prodotto lo spettacolo "Venite Pastores" (2002 e 2004).

Romina Masi : ballerina.

Raffaele Inserra : tammorre. 

Mario Salvi : organetto.

Barbara Amorosino : contrabbasso.

Maria Pia Teti : voce, chitarra e arpa celtica. 

Alfio Antico : tamburi a cornice.

Massimo Domenicano : fisarmonica.

Danilo Avolio : contrabbasso.

Elena Floris : violino.




Rassegna stampa


I files in formato pdf contengono gli articoli che hanno riguardato i DisCanto dal 1995 ad oggi.


Dal 1995 al 2003 (10,6 MB)

Dal 2004 al 2005 (8,41 MB)

2006 (10,1 MB)





Associazione "DisCanto" - Viale delle Metamorfosi, 35/B - 67039 Sulmona (AQ)
Tel. 0864 34920 - Cell. 338 8768897

info@discanto.net